早晨,吴茉莉下楼的时候,厨房正在进行一场英美辩论。吴茉莉循着声源施施然迈了过去,「你们两个一大早又在吵什麽?」
周澈握着手中的一只陶瓷茶杯,回头瞅了吴茉莉一眼,用下巴指了指坐在吧台旁喝茶的丹格,「这人大热天的在喝热茶呢,我往茶里扔了几颗冰块居然被他嫌没文化,真是不好意思啊,我们不像英国人身子孱弱,在美国我们四季都喝冰的。」
丹格吹了吹手边的红茶,声线清扬,似行云流水:「你们不仅没文化还挺愚钝的。」
周澈这回真火了,里里外外都感觉被冒犯了一遍:「你说什麽?!」
丹格轻笑了声,耸了耸肩。「美国人嘴上说自己讲的是英文,但事实上你们老是喜欢窜改我们的语言。」
吴茉莉才刚醒,脑子还有些沌,想不到一早就必须面对这麽猛烈的Pa0火。乾咳了声,「我们就不能有个友善一点的早晨吗?」
丹格轻啜了口大吉岭红茶,眼眸淡淡,「是他自己想听的。」
周澈也不甘示弱,「是他先攻击我的。」
吴茉莉不晓得自己是造了什麽孽,一清早的就要管小孩子吵架。
周澈指尖微屈,敲了敲吧台桌,把丹格的目光唤了过来,「你把刚刚的话说完,什麽叫做美国人改了你们的语言?」
丹格瞥了眼yAn台外晒着的衣物,g唇笑笑:「就拿贴身衣物来说好了,在英文里我们说”vest”,到了你们口中就成了“undershirt”,不就是因为美国人b较无知吗?好像不加个under,你们就不知道内衣是穿在里面的。」
周澈这回是被黑的哑口无言。
吴茉莉闻言,噗哧一声笑了出来,少年气得回身蹙了她一眼:「你是站在谁那边的啊?」
她绷紧了唇,眨巴着眼珠子,撇得一乾二净:「我不淌这浑水,我要去上班了,你们两个要好好相处啊。」
内容未完,下一页继续阅读